objective case перевод

• грам. объектный падеж (в языках с двухпадежной системой, напр.,
  старофранцузском, падеж дополнения; в английском слился с номинативом,
  образовав общий падеж, common case)

• objective:    1) цель, задача; стремление Ex: objective of a military mission цель боевого задания Ex: I don't see his objective я не понимаю, к чему он стремится2) _воен. объект (наступления) Ex: military object
• case:    1) случай; обстоятельство; положение, обстоятельства; Ex: the case in point данный случай; случай, относящийся к делу; подходящий пример; Ex: in any case во всяком случае; при любых обстоятельствах;
• the objective:    Битва в пустыне
• as in the case:    как это имеет место
• as in this case:    как в этом случае
• be the case:    иметь место, быть верным, правильным являться причиной
• by case:    случайно
• case for:    аргументы за футляр для
• case-in:    вставка книжного блока в переплётную крышку
• if this is the case:    если дело обстоит именно так (характерная фраза в техническойдокументации)
• in case:    артикль; грам.; союз; уст. если синоним: if, an, when в случае, если
• in case of:    в случае в случае
• in case of there:    если
• in case that:    мат. в случае, когда
• in no case:    ни в коем случае ни при каких обстоятельствах

• It is the type of relations, when subordinate word is used in objective case.
  Это такая связь, когда зависимое слово употребляется в косвенном падеже.
• Stop of the flow of claim period means that the period of time in which an objective case which prevents filing a claim and intended in law exists is not counted for the claim period and the flow of that period continues from day of elimination of that case.
  Приостановление течения искового срока показывает то, что период наличия объективных причин, препятствующих подаче иска и предусмотренных законом, не считается исковым сроком, и течение искового срока продолжается со дня устранения указанных причин.